Draadprocessen  Fabrikanten, distributeurs en leveranciers

Since more than 70 years, RUFF is a worldwide name as professional and high quality supplier for Toroidal winding machines, Spiral winding machines.
In year 2002 the RUFF machines line was extended by the new Linear winding machines model LW with a large spectrum from small machines for fine wires to heavy floor standingmodels for big wires.
Since 2005, Ruff belong an industrial group active in complementary sectors which builds Solder pot, Pin insertion, Stacking lamination machines,Stacking welding machines for the transformer industry since more than 30 years.
We can fulfill now nearly all requirements of our customers in the transformer, solar energy, automotive, lighting,electromechanic, appliances, electronic industry.
This tradition is our motivation to offer you in future perfect solutions for your winding requirements and to give you the most possible service.

AMBA - De Aachener Maschinenbau GmbH
Speciaalmachinebouw bij uitstek
Wij ontwikkelen en produceren speciaalmachines en componenten voor de metaalverwerkende industrie.Met onze producten richten wij ons op het koud vervormen van lange producten - bijvoorbeeld schroeven, spaken en buizen - met een hoge mate van integratie van alle bewerkingsstappen van het halffabricaat tot het eindproduct.

Wij richten ons op een voortdurende uitdaging en onderzoek op het gebied van productontwikkeling en ontwerp, met name wat betreft het ontwerp van verlichtingsarmaturen.
Wij ontwerpen en vervaardigen producten die formeel streven naar een trendonafhankelijk karakter. Producten die niet alleen functioneel maar ook decoratief zijn. Producten die profiteren van onze jarenlange praktijkervaring en vervaardigd worden in onze eigen fabriek.
Groen gaan is een belangrijk aspect van onze producten. Daarom besteden wij reeds in de ontwikkelingsfase aandacht aan een zuinig gebruik van materialen en een hoge recyclagefactor van deze materialen.
Om aan onze eigen normen te voldoen, hechten wij veel belang aan hoogwaardige materialen en stellen wij hoge fabricagenormen voor onszelf.
Deze oriëntatie heeft zich bewezen voor onze eigen productketens en zo kunnen wij voortbouwen op een gestaag groeiende en tevreden klantenkring.

Hereby we would like to present our new product catalogue for 2011. Since our mission is to develop and deliver lightning
protection solutions that meet the expectations of our customers, in 2011 we continue improving the production process.
In 2010 we introduced new anti – corrosion solutions for SILVER and PLATINIUM, series. The previous coverage has received
the name gold. Additional explanations you will find in “informations” chapter.
We know our customers want our products to be compliant with current standards, corrosion resistant and easily installable.
Therefore all our solutions meet those expectations. Additionally our team of consultants offers assistance in designing lightning
protection systems, and our production department is ready to manufacture unusual components.
As the only polish company in the field of lightning protection we have decided to maintain a standard to apply 12 μm thick
galvanic coating and yellow chromating. Electrogalvanised components are fabricated according to the standard pn-en
12329:2002 (corrosion protection of metals. Electrodeposited coatings of zinc with supplementary treatment on iron or steel).
Parameter correctness of the coatings on our products is supervised by the personnel of the galvanising plant where the latest
state-of-the-art methods and third-generation chemical agents are used to ensure the highest anticorrosion properties. We
also apply an additional sealing in the form of an exceptionally corrosion resistant organic polymer film to a galvanic coating (fe/
zn12/c/t2 according to the standard pn-en 1403:2002).
We galvanise all components – even screws and nuts – by ourselves. Hot-dip galvanised steel components fulfil the requirements
of the standard pn-en iso 1461:2000 (hot-dip galvanised coatings on fabricated iron and steel articles. Specifications and test
methods) and pn-en 13811:2005 (sherardizing. Zinc diffusion coatings on ferrous products. Specification; this applies to small
components). We use only proven quality certified materials. Our products were positively tested in a salt spray chamber proving
their excellence. The comparison of anticorrosion resistance of components available on the polish market can be found at
http://www.Ah.Com.Pl/information. The advantages of the aforementioned technological process enabled us to grant a 3-year
anticorrosion warranty for our products.
The company A.H. Hardt sp.j. Offers over 1000 variations of electrogalvanised, hot-dip galvanised, copper and brass
lightning protection components. On request we produce stainless steel components. We can also sherardise some of the
components.
All our products are fabricated with the use of instruments thus being repeatable. In compliance with the iso 9001:2000 procedures
we issue certificates of conformity, and according to the “b” sign certificate we can issue certificates of quality.
The company protects its solutions by means of patenting utility models with the patent office of the republic of poland. Having
registered 24 utility models we are the leader in the industry. In order to protect our customers from purchasing counterfeit
merchandise we mark our components with the company’s logo. Additionally our products have barcodes (ean13).
Our research and development department ensures not only that the offered components satisfy our standards, but also that
they comply with existing regulations and customers’ demands. The offered solutions are easily installable since they require the
use of only one type of spanner. The proper selection of dimensions of the products allows for sufficiently strong connections.
Information regarding novelties is first published at our website http://www.Ah.Com.Pl.
We make every effort to ensure that our offer is distinguished first of all by high quality. We implement our solutions with great
care. All our systems will guarantee you the comfort of installation and safety of use.
With kind regards,
Adam Hardt