Letras da empresa  Fabricantes, Comerciantes, Fornecedores

Senhoras e Senhores,

a empresa ABT Sportsline é hoje o maior sintonizador de veículos para o Grupo VW e Audi e também implementa numerosas actividades de desporto motorizado para a marca com os quatro anéis. No entanto, numa empresa com mais de 125 anos de história, ontem também conta, e nós estamos enraizados nela. Penso que as raízes são importantes para ficar de pé em segurança - mas não devem amarrá-lo ao chão. Os meus antepassados já levavam a peito este lema. Um deles, Johann Abt, fundou uma "forja da inovação" no sentido mais verdadeiro da palavra em 1896: em vez de se limitar a fazer ferraduras e reparar carruagens puxadas por cavalos, inventou uma carruagem que também podia ser usada como um trenó nos duros Invernos nevados - um verdadeiro híbrido, por outras palavras. Desde então, o nosso negócio familiar tem continuado a evoluir. Como um riacho de montanha que mói um calhau e avança pouco a pouco em águas cada vez maiores, o espírito inovador de muitas gerações trouxe-nos cada vez mais longe. O amor pelos carros encontrou o seu caminho nos nossos corações e mentes numa fase inicial.
Quando o neto do fundador Johann Abt competiu na sua primeira corrida de automóveis em 1950 e lançou as bases para as nossas actividades motorizadas, o AUTO-ABT já existia em Kempten há muito tempo. O meu pai também apreciava carros rápidos na vida quotidiana. Foi por isso que fundou a ABT Tuning em 1967. Em 1978 afinou o primeiro VW Golf e trouxe a primeira afinação do chip para o mercado já em 1980. Depois as coisas foram de força em força. E em 1991, a nova sede representativa da empresa foi finalmente inaugurada na actual Johann-Abt-Straße, que foi expandida em 2014 para incluir um impressionante centro desportivo motorizado e também alberga o seu próprio museu.
O meu filho Daniel Abt também está a seguir os meus passos e uma série de antepassados ocupados. Mas também deixou a sua própria marca há muito tempo e está a acompanhar os tempos: como Youtuber bem como na ABT Sportsline
Obrigado por nos acompanhar na nossa viagem!
Teu, Hans-Jürgen Abt
Sócio-gerente ABT Sportsline

Wir geben Ihren Ideen eine Form.
In uns haben Sie Ihren zuverlässigen Partner gefunden, damit Ihr Unternehmen im Wettbewerb den bekannten Schritt voraus ist und diesen auch bleibt. Wir orientieren uns immer an den individuellen Bedürfnissen unserer Kunden. Unsere Erfahrung, verbunden mit Engagement, sind die Komponenten, wenn es um individuelle Fertigung von den verschiedensten Bauteilen, Werkzeugen und Designprodukten geht.