ترجمه حرفه ای  تولیدکنندگان، عرضه‌کنندگان، توزیع‌کنندگان

Experten für Technische Dokumentation
Seit mehr als 25 Jahren befasst sich itl mit technischer Dokumentation. Nach Anfängen als kleine Dokumentationsschmiede ist itl vom Pionier zum erfahrenen Partner für Beratung und Betreuung in sämtlichen Bereichen und Branchen der Produktkommunikation gewachsen. itl bietet mit derzeit ca. 80 Mitarbeitern und einem weltweiten Netz von freien Mitarbeitern und Partnern Kompetenz und Kundennähe von unserem Stammsitz in München und den Niederlassungen in Cottbus, Graz, Linz, Stuttgart und Wien. Profitieren Sie von der itl- Erfahrung und dem Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001!
itl bietet umfassende Dienstleistungen in allen Bereichen der Technischen Dokumentation und Übersetzung. Mit seinen integrativen Produkt- und Prozesslösungen ermöglicht itl mit modernster Technologie die Optimierung und Automatisierung von Erstell-, Publishing- und Übersetzungsprozessen. Mit begleitender Beratung legt itl die Grundlagen, um richtige Entscheidungen bei Systembeschaffung, Gestaltung von Prozessen und Systemkonfiguration zu treffen. Die itl-Beratungsleistungen werden durch die itl-Akademie ergänzt mit aktuellen Seminaren und Tagungen.
Sie suchen Dienstleistungen im Umfeld Technische Dokumentation?
Dann sind Sie bei itl richtig. Herzlich willkommen!
itl bietet Ihnen umfassende Dienstleistungen in allen Bereichen der Technischen Dokumentation und Übersetzung.
Übersetzungen, Übersetzung von Fachtexten
itl ist einer der führenden Dienstleister für die Übersetzung von Fachtexten im deutschsprachigen Raum. Von der eiligen Ad-Hoc-Übersetzung bis hin zum mehrsprachigen Großprojekt: wir bieten Leistungen, die zu Ihrem Anliegen passen.
Muttersprachliche Übersetzer kümmern sich um die sprachlich und terminologisch korrekte Übersetzung von Fachtexten in alle Sprachen.
Informieren Sie sich über unser Angebot für Übersetzungen.
Dokumentationserstellung, Bedienungsanleitungen
Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation unterstützen wir Sie bei der Erstellung und Überarbeitung rechts- und normenkonformer Handbücher und Anleitungen. Wir übernehmen sowohl kleinere Projekte und Teilaufgaben als auch ein komplettes Outsourcing der Dokumentation. Wenn Sie möchten, überprüfen und optimieren wir Ihre Bedienungsanleitungen, Handbücher, Wartungsanleitungen und sonstigen Dokumente.
Lesen Sie mehr zu unseren Leistungen zur Dokumentation.

Über 25 Jahre Erfahrung in den Bereichen Fachübersetzungen Medizin, Fachübersetzungen English Deutsch - Deutsch English, technische Fachübersetzungen und juristische Fachübersetzungen.
AdHoc Translations gehört zu den führenden Übersetzungsbüros in Nordeuropa. Sie können sich darauf verlassen, dass unsere Fachübersetzer mit der Terminologie Ihrer Branche vertraut sind.
AdHoc Translations steht für kompromisslose Qualität. Mit unserem Team professioneller, spezialisierter Übersetzer und erfahrener Projektleiter, unterstützt durch die branchenübliche Technologie, gewährleisten wir einen effizienten Projektverlauf und eine optimale Qualität. Unsere internen Übersetzer und viele unserer internen Kooperationspartner sind Diplomübersetzer, die in die Datenbank des dänischen Außenministeriums über registrierte Übersetzer aufgenommen worden sind. Übersetzungen mit der Unterschrift dieser Übersetzer können direkt und ohne vorherige notarielle Beglaubigung im dänischen Außenministerium beglaubigt werden. Allen Übersetzern gemeinsam ist ihr fundiertes Fachwissen und ihre Sprachkompetenz.
AdHoc Translations ist immer bestrebt, Ihnen individuelle Lösungen anzubieten, die für eine Branche, einen Kunden oder ein Projekt zugeschnitten sind. Wir berücksichtigen die unterschiedlichen Sachzwänge, die mit einem Auftrag verbunden sein können. Mit AdHoc Translations als Kooperationspartner können Sie sicher sein, dass Service und Qualität Hand in Hand gehen.

Als Übersetzungsmanager organisieren wir sowohl kleine Einmalprojekte (1 Datei in 1 Sprache) bis hin zu komplexen Prozessübersetzungen in allen üblichen Handelssprachen.
Wir sind Top-Profis für Fachtexte besonders in diesen 3 Sparten:
EU-konforme Heimtierfuttermittelübersetzungen *** Maschinen- und Anlagenbau *** Unternehmenskommunikation